宋高僧傳記載了一個塗浴佛像的方法。唐代有一位僧人來自印度，他叫釋阿你真那，華言寶思惟。他將佛香磨成水，用來塗浴佛像。原文：「每於晨朝磨香為水，塗浴佛像，後方飲食」

宋高僧傳記載，菩提流志是印度僧人，六十歲出家學律，唐高宗時受邀來中國翻譯佛經，開元十五年圓寂，世壽一百五十六歲。

龍興寺戒法，于闐人，于闐是西域的一個國家，北庭是西域的別稱，似乎在天山之北。唐朝在此設有都護府。戒法譯經事終，回到了豁丹，豁丹又叫于遁，華言乳國，也叫地乳。

釋蓮華，中印度僧人，德宗時人。原文：「以華嚴後分梵夾附舶來」，梵夾就是貝葉佛經，兩端用木板固定。

唐京兆大慈恩寺普光傳，結尾一句：「若驗從辯機同參譯務，即普光是也」，辯機也是一位僧人，是玄奘的弟子，幫助玄奘譯經。

摘自《宋高僧傳》